|
客戶案例 |
客戶案例 ★“干紅”中的“干”是指葡萄酒不含水分嗎？★“干紅”中的“干”是指葡萄酒不含水分嗎？ 東莞環評報告<粵綠>回答：不是。是指沒有甜味的。英文“dry”譯成中文，既有干的，也有 無甜味的意思，當然第一種意思使用最普遍。最先引進這種葡萄酒的人可能沒有弄清楚“dry ” 是代表什么意思，就想當然地把它譯成干的了，這樣以訛傳訛，沒有甜味的紅葡萄酒就成干 紅，沒有甜味的白葡萄酒就成干白了。
------------------------------------------------------本文信息整理編緝發布者：東莞環評報告 相關信息 |
您當前位置：東莞市粵綠環保有限公司 >> 客戶案例 >> 瀏覽文章